Witam wszystkich! Mam dość trudną sytuację.. Dostałam z niemieckiego 30 zdań do przetłumaczenia. Z kilkoma dałam sobie radę, ale została mi parę, których przetłumaczyć nie umiem. Czy moglibyście mi pomóc? Bardzo proszę, pod koniec roku szkolnego byłam chora i nie było nie tydzień a teraz się to wszystko odzywa. Podaje te zdanka, z którymi nie potrafię sobie poradzić i z góry dziękuję za pomoc. Dodam tylko, że niemieckiego uczę się rok, więc mój poziom jest naprawdę niski, więc zdanka będą dla was śmiesznie łatwe.
1. Tania gra na pianinie i flecie.
2. Kto lubi fotografować?
3. To nie jest boisko, to jest podwórko szkolne.
4. Czy Boris gra w piłkę nożną?
5. Moja szkoła ma 650 uczniów i 50 nauczycieli.
6. Lekcje zaczynają się o 8 a kończą o 14.30 po południu.
7. Moje ulubione przedmioty szkolne to polski, matematyka i historia.
8. Po szkole Boris jeździ autobusem do domu.
9. Boris ogląda wieczorem telewizję i telefonuje do przyjaciół.
10. Klaus szuka swojego psa.
11. Katharine ma psa, nazywa się Atze i jest czarny.
12. Koncert zaczyna się o 19 przyjdę po Ciebie o 18.30
Z góry naprawdę WIELKIE DZIĘKI. Wiem, że zdanek nie jest mało, ale naprawdę nie umiem ich przetłumaczyć. Zajęcia z niemieckiego zaczynają mi się 16.09 mam nadzieje ze się troszkę podszkolę. Jeszcze raz dzięki.
Pozdrawiam Kasia.