Bardzo prosze o przetlumaczenie kilku zdan ...

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Proszę bardzo bardzo ... O przetlumaczenie mi z jezyka polskiego na jezyk niemiecki wypracowania o moich wakacjach ... =] Bede bardzo wdzieczna =]
No wiec tak==>


Na początku lipca byłam z moja koleżanką na wsi. Było super. Popołudniami opalałyśmy się czytając książki . Wieczorami spacerowałyśmy lub jeździłyśmy rowerami . O koło 12 godziny zaczynałyśmy oglądać filmy.
Reszte moich wakacji spędziłam w swoim mieście . Gdy była ładna pogoda to jeździłam nad wode żeby popływać. Wieczorami przeważnie chodziłam ze znajomymi do różnych barów lub dyskotek. Te wakacje były udane . Już nie mogę się doczekać nastepnych.