PROSZĘ przetłumaczycie??

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

plis przetłumaczycie??
Hej mam naimie Xyz em z gimnazjum i isteresuję się muzyka oraz książkami , moja szkoła jest duża. Klasa moja liczy 14 osób i jest bardzo sympatyczna , moim ulubionym przedmiotem jest historia i biologia , w czasie wolnym odwiedzam znajomych i chodzimy razem do kina .Twój adres mam z internetu chciałabym z tobą korespondować gdyz chcę się poduczyc twojego języka i mam nadzieję że mi w tym pomozesz.
Hey, ich bin Xyz , gehe ins Gymnasium , und ich interessiere mich für Musik und Bücher, meine Schule ist groß. In meiner Klasse sind 14 Personen, die alle sehr nett sind , meine Lieblingsfächer sind Geschichte und Biologie , in meiner Freizeit besuche ich Freunde, und wir gehen zusammen ins Kino .Deine Adresse habe ich aus dem Internet, ich würde gernemit dir Kontakt haen, auch weil cih deine Sprache besser kennen lernen möchte, ich hoffe du hilfst mir dabei.

 »

Brak wkładu własnego