proszę o przetłumaczenie

Proszę o przetłumaczenie, bardzo ważne:

Moja historyjka na początku przedstawia małe dziecko z mamą , która o nie dba.
Dalej dziecko zachna raczkować(chodzić), a mama pilnuje by nic mu się nie stało, czasami pomaga. Ostatnia ilistracja do pierwszej części przysłowia, czyli "kleine Kinder, kleine Sorgen" przedstawia mamę idącą z dzieckiem do szkoły, dziecko nie buntuje się, jest grzeczne.
Teraz czas na drugą część przysłowia "große Kinder, große Sorgen". Pierwsza ilustracja do tej części przedstawia już starsze dziecko, które ma bałagan w pokoju i nie chce go posprzątać. Może to prowadzić do kłótni, ale czasami wynikają one z innych powodów, np: różnicy zdań, częstych zakazów rodziców. Ostatnia ilustracja przedstawia ucieczkę z domu. Zdarza się to coraz częściej.
Jak widać przysłowie "kleina Kinder, kleine Sorgen - große Kinder, große Sorgen" prawdza się w życiu.

Z góry wszystkim dziękuję