pomocy. przetłumaczcie

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Hallo Pawel,
Clemens ist heute morgen mit dem Zug abgefahren,
Der Zug wird um 16:20 Uhr in Brzeg Dolny eintreffen.
Am Freitag wird Clemens wieder zurückfahren.

Aber wir kommen in der Herbstferien vom 29. Oktober bis 02. November mit der
ganzen Familie
nach Brzeg Dolny. Wir werden im Hotel Rokita wohnen. Vieleicht sehen wir uns
dann wieder.
na serio to jest ważne
Hier sind nur ein paar kleine Fehler:
...heute Morgen...
...in den Herbstferien...
Vielleicht...

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia