1. W dzisiejszych czasach podróżowanie nie jest niczym nadzwyczajnym
Heutzutage ist das Reisen nichts Seltenes.
2. Wielu ludzi coraz częściej rusza się z domu i wyjeżdża w celach wypoczynkowych.
Viele Menschen lassen ihre Häuser und sie faren aus um sich zu erholen.
3. Po pierwsze podczas wycieczki możemy zdobyć wiele nowych umiejętności, które mogą przydać się nam w życiu codziennym
Erstens kann man während des Ausflug neue Kenntnisse,die nützlich im Alltag geworden werden können, erwerben.
4. Poza tym wyjazd umożliwia poznawanie i odkrywanie świata
Außerdem wenn man wandert, erlebt man ganz gewiß prächtige, unvergesliche Abenteuer.
5. Wyjazd umożliwia poznawanie tradycji innych narodów
Obendrei(w dodatku) ermöglichen Reisen uns die Welt zu entdecken und kennen zu lernen.
6. Podróż to doskonała okazja do poznania wielu nowych ludzi
Man kennt Traditionen anderes Völker zu lernen,indem(w ten sposob,ze..)man andere Länder besichtigt(zwiedza).
7. Podczas wypraw nawiązują się wspaniałe przyjaźnie, które trwają latami i są naprawdę trwałe
Das ist eine vollkommene Gelegenheit,viele neue Bekanntschaften zu schließen(zawierac znajomosci).Sie können sich gegen dauerthafte, starke Freundschaften wandeln.
8. Weźmy pod uwagę, że wędrówki to także relaks i wypoczynek
Man muss in Betracht ziehen, dass Wanderungen auch eine Entspanung sind(odprezeniem).
9. Pobyt w luksusowym hotelu pozwala nam na beztroski odpoczynek
Dank dem Aufenthalt in einem luxuriöusen Hotel gibt es eine Möglichkeit sich sorglos zu erholen.
10. Ludzie, a szczególnie młodzież ucząca się języków obcych, wyjeżdżając za granicę ma możliwość doskonalenia języka.
Die Menschen, (und) besonders die lernende Fremdsprache Jugendliche dadurch dass,(poprzez to, ze..)sie im Ausland fahren,können sie ihre Sprache verbessern .
11. Jest to bardzo ważne, ponieważ w przyszłości będą mieli większe szanse na dobrą pracę.
Das ist sehr wichtig,weil sie in Zukunft großere Chance haben werden um eine gute Arbeitstelle zu finden.
Mógłby mi to ktoś sprawdzić ??