zadanie proste

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

W czasie kursu języka niemieckiego jedna z koleżanek sie przeziębiła
-zapytaj co jej dolega
-zaproponuj pomoc w zrobieniu zakupów(lekarstw)
-życz jej poprawy zdrowia
potrzebuje tego w troche uproszczonej formie bo jestem na
podstawowym niemieckim
z góry dziękuje wszystkim którzy będa chcieli pomóc:)
Moze byc jako dialog.

-Sandra du siehst nicht gut. Wie fühlst du dich?
-Ja, ich weiß. Ich fühle mich schlecht. Ich habe einen Schnupfen.
-Hast du einen Termin beim Arzt?
-Ja, ich habe. Ich gehe zum Arzt um 18 Uhr.
-Kann ich dir helfen? Zum Beispiel kann ich dir eine Medizin kaufen.
-Nein, danke. Meine Mutter wird mir die Medizin kaufen.
-Gut. Ich wünsche dir Gesundheit.
-Danke.

-Sandra nie wygladasz dobrze. Jak sie czujesz?
-Tak, wiem. Czuje sie zle. Mam przeziebienie.
-Masz termin u lekarza?
Tak, mam. Ide do lekarza o 18.
-Czy moge Ci pomoc? Np. moge Ci kupic lekarstwa.
-Nie, dziekuje. Moja mama kupi mi lekarstwa.
-Dobrze. Zycze Ci zdrowia.
-Dziekuje.

Za bledy przepraszam, moze ktos to sprawdzi Ci. :)

Pozdrawiam.

« 

Brak wkładu własnego

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie