Leute Hilfe! Pomoc przy tlumaczeniu krt. tekstu

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Wady i zalety telewizji

Jedna z najbardziej popularnych rozrywek dla dzieci i mlodziezy jest telewizja. Posiada wiele zalet jak i wad niestety. Ogladajac programy telewizijne, nie tylko bawimy sie, ale takze w sposob szybki i prosty zdobywamy informacje. Telewizja pelni rowniez funkcje edukacyjna, ktora po przez obrazy rozwija nasz umysl i wyobraznie. Dzieki temu mozemy lepiej postrzegac swiat.
Niestety telewizja posiada wiele wad. Naukowcy udowodnili ze zbyt dlugie ogladanie telwizji prowadzi do nalogu, skutki sa podobne do innych uzaleznien. Uzaleznienie wystepuje po przekroczeniu bariery 4 godzin dziennie. Telewizja odciaga nas rowniez od ksiazki, prasy, teatru, pochalania zbyt wiele wolnego czasu. Dlatego musimy sie zastanowic jak dlugo i co ogladamy. Duza role odgrywaja nasi rodzice, ktorzy powinni kontrolowac nasz wolny czas przed telewizorem.
prosze o pomoc, pilnie potrzebuje to na jutro!

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie