zakupy

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

bardzo proszę o przetłumaczenie tekstu: W mojej rodzinie mama robi zakupy. ona zakupy robi najczęściej na targu albo w supermarkecie, 3 razy w tygodniu.W Polsce ludzie chętnie robią zakupy w supermarketach,ponieważ jest tam taniej,jest dużo promocji, wszystko znajduje sie pod jednym dachem,jest miła obsługa.Ja za swoje kieszonkowe kupuję ubrania i słodycze, na więcej mi nie wystarcza. gdy kupuję droższa rzeczy to rodzice podejmują decyzję. Bardzo proszę o przetłumaczenie w jak najszybszym czasie
Bardzo was proszę o pomoc!!:) z góry dziękuje
Im meine Familie macht die Einkäufe meine Mutter.
dziękuje za to jedno zdanie ale czy mógłby mi ktoś przetłumaczyć całe?? to mi jest pilnie potrzebne!Bardzo proszę:(
Proszę o pomoc,będę wdzięczna, nie ma tego dużo starałam się jak najmniej tego pisać dla kogoś kto umie niemiecki to jest 10 min pracy a dla mnie to 3 godz. :)
????
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia