3 zdanka do przetłumaczenia ;]]

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Bardzo proszę o przetłumaczenie:
-w sklepach są długie kolejki
-w sklepach nie ma wszystkich produktów
-w sklepach jest dużo ludzi


Z góry dziękuje..
Martusiaaa1991 28 Lis 2007, 18:38 odpowiedz
Bardzo proszę o przetłumaczenie:
-w sklepach są długie kolejki
-w sklepach nie ma wszystkich produktów
-w sklepach jest dużo ludzi
in den Geschaften sind lange Schlange
IN DEN GESCHAFTEN GIBT ES VIELE LEUTEN
IN DEN GESCHAFTEN GIBT ES NICHT ALLE PRODUKTEN
In den Geschaften gibt es lange Schlangen.
In den Geschäften gibt es nicht jede Ware/nicht jedes Produkt.
In den Geschäften gibt es viele Leute/eine Menge (von) Leute(n).

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie