mam taką "małą" proźbe o przetłumaczenie piosenki :)
jakby ktoś mógł i komuś sie chciało to z góry dzięki...
Urbanize-Warten auf DICH
Was immer du tust!
Wo immer du bist!
Ich werd hier bleiben, warten auf dich!
(Ich wart auf dich)
Wie weh das auch tut,
und fehlt mir auch Mut!
Ich werd hier bleiben, warten auf dich!
Es tut mir weh, wenn ich dich nich seh!
Es scheint als würd sich meine Welt ohne dich nich dreh'n!
Ich will dich endlich wieder in meine Arme neh'm,
in meinem Leben keinen Schritt mehr ohne dich geh'n!
Du bist, einfach zu schön um wahr zu sein
Glaub mir, ich schätz dein Leben mehr als meins,
Und ich wünscht ich könnte dir jetzt zeigen wie sehr
ich dich liebe sh**
Doch du bist nich hier! (oh)
Mein Herz erfriert, verdammt du fehlst mir hier!
Wie diese Leere schmerzt,
und es scheint mir als zerreisst es mein Herz!
Wir sind eins, und beide doch allein
und ich wart, ich bleib stark
du bist das beste was ich hab!
Baby
Refrain:
Was immer du tust!
Wo immer du bist!
Ich werd hier bleiben, warten auf dich!
(Ich warte auf dich)
Wie weh das auch tut,
und fehlt mir auch Mut,
ich werd hier bleiben, warten auf dich!
Ich würde alles dafür tun um dich bei mir zu haben!
Ich weiß es geht nich,
doch, hey, ich werd bleiben und auf dich warten!
Solang bis ich dich endlich wieder habe denn,
ich möcht' endlich wieder ruhig schlafen könn'!
Du bist mir so fern!
Du fehlst mir so sehr!
Die Zeit ohne dich fällt mir immer noch so schwer!
Ich wart auf den Tag bis du wieder bei mir bist,
bis dahin bleib ich stark und wart auf dich!
Hör zu:
Wie schnell man sagt "Ich komm alleine gut klar!"
Doch bist du soweit weg,
check ich, ohne dich verreck ich girl!
Dich zu halten und dich anzuschau'n, mein größter Traum
Was ich brauch, mein Schatz ich geb dich niemals auf!
Refrain:
Was immer du tust!
Wo immer du bist!
Ich werd hier bleiben, warten auf dich!
(Ich warte auf dich)
Wie weh das auch tut,
und fehlt mir auch Mut,
ich werd hier bleiben, warten auf dich!
(Ich wart auf dich)
Ich wart auf dich, egal was du tust,
egal wo du bist, du bist alles für mich!
Mein Leben und ich, warte auf dich
egal wo du bist, ich bleib stark!
Und ich warte auf dich, egal was du tust,
egal wo du bist, du bist alles für mich!
Mein Leben und ich, warte auf dich,
egal wo du bist!
Refrain: (2x)
Was immer du tust!
Wo immer du bist!
Ich werd hier bleiben, warten auf dich!
(Ich warte auf dich)
Wie weh das auch tut,
und fehlt mir auch Mut
ich werd hier bleiben, warten auf dich!
(Ich warte auf dich)
Ich warte auf dich!
pozdrawiam wszystkich i przesyłam wielkie BUZIAKOS :* :)