3 słowka

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

słowka do przetlumaczenia

Bungeejumping
schnorcheln
drachen fliegen
to pierwsze to skok na bungee
to ostatnie to lotniarstwo
a to drugie jest na pewno dobrze napisane?? mam 3 slowniki w chacie i w zadnym nie znalazlam..
aaa i drachenfliegen piszemy łącznie jako rzeczownikk
Bungeejumping, skakanie z duzej wysokosci na lince z gumy.

schnorcheln nurkowanie tylko z rurka w ustach bez dodatkowego przyrzadu.

Drachenfliegen (tez Deltafliegen), latanie na lotni ktora swoja forma przypomina trojkat/delte, jest to lotnia najczesciej zbudowana z aluminium.

« 

Inne

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie