list do kolegi z niemiec

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

HEJ wszystkim bardzo proszę o pomoc muszę przetłumaczyć list na niemiecki i nie za bardzo wiem jak.Proszę o szybki kontakt.
Drogi Marku.
Dawno co ciebie nie pisałem za co przepraszam. Pisze do Ciebie ponieważ byłem ostatnio na urodzinach kolegi.Zaprosił on chyba pół osiedla, było ponad 50 osób. Każdy przynosił jakiś prezent, przeważnie jakiś drobiazg lub jedzenie na przyjęcie. Sam jubilat był ubrany w garnitur i przygotował drobny poczęstunek :napoje i ciastka. Wszystkim się podobało mi również tak bardzo że bawiliśmy się do rana. Jak przyjedziesz do mnie to zrobimy podobne przyjęcie. Czekam na odpowiedz.
Pozdrawiam Mateusz.
jakby ktoś mógł odpisać na email: [email]
będę wdzięczny z góry DZIEKI

« 

Życie, praca, nauka

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie