Proszę pomórzcie :(:(

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Potrzebuje przetłumaczenia tego tekstu. Jest długi więc jak już to chociaż kawałek :) Bedę bardzo wdzięczna :*:*

Jestem na rynku głównym w Krakowie. Jest to rynek miejski położony w centrum Krakowa. Jest to najważniejsza przestrzeń publiczna tego miasta, miejsce o wyjątkowym znaczeniu historycznym, kulturowym i społecznym. Na rynku znajdują się:
• Kościół św. Wojciecha
• Ratusz
• Sukiennice
• Pomnik Adama Mickiewicza
Najpierw idę zwiedzić Kościół św. Wojciecha. Kościół św. Wojciecha stanowi wielką osobliwość Rynku. Wedle tradycji w tym miejscu miał głosić kazania św. Wojciech. Na pamiątkę tego faktu postawiono tu niewielki kamienny kościółek.
Teraz udam się do ratusza. Wieża ratuszowa - gotycka wieża z XIV wieku, która ocalała ze zburzonego w 1820 roku ratusza - głównego gmachu administracyjnego miasta. Spośród budynków rynkowych Ratusz wyróżniał się swoją sylwetką.
Idę teraz obejrzeć sukiennice. W latach 1875 - 1879 Sukiennice przebudowano według projektu Tomasza Prylińskiego. Dolna hala została przekształcona w ciąg drewnianych kramów handlowych, rozlokowanych wzdłuż ścian. Obecnie na piętrze Sukiennic znajduje się Galeria Polskiego Malarstwa i Rzeźby XIX wieku. Stanowi ona oddział Muzeum Narodowego.
Teraz idę obejrzeć Pomnik Adama Mickiewicza. Pomnik powstał według projektu Teodora Rygiera, uroczyste odsłonięcie nastąpiło 16 czerwca 1898 roku, czyli w 100 rocznicę urodzin Adama Mickiewicza. Pomnik przedstawia poetę stojącego na postumencie u stóp którego, na wielostopniowym cokole znajdują się cztery alegorie: Ojczyzna, Męstwo, Nauka i Poezja.
Idę teraz pod Kościół Mariacki. Jest to rzymskokatolicka świątynia w Krakowie, położona przy północno-wschodnim narożniku Rynku Głównego. Należy do najbardziej znanych zabytków Krakowa i Polski.
---------------------------------------------------------------------------------------------
Teraz jadę do Wieliczki. Miasto to znane jest z unikatowej w skali światowej kopalni soli, którą odwiedza ponad 1 mln turystów rocznie. Najpierw odwiedzę kopalnię soli. Kopalnia jest jednym z najstarszych zakładów górniczych Europy. Jeden z najbardziej znanych obiektów turystycznych na świecie. Trasa turystyczna to oryginalne kaplice wykute i wyrzeźbione w soli: św. Kingi, Antoniego, Krzyża; jeziora solankowe; kolekcja solnych rzeźb, dawne urządzenia górnicze, obudowy drewniane.
Teraz udaję się do Kościoła pod wezwaniem św. Klemensa, papieża, trzeciego następcy po św. Piotrze i pierwszego patrona górników. Został wzniesiony z fundacji mieszczan w 1381 roku. W tym stanie przetrwał do roku 1786. Obecny kształt kościoła pochodzi z XIX wieku, ale w kościele znajdują się również starsze elementy, z XIII i XIV wieku.
Spacerkiem idę teraz pod Pałac Konopków. Jest to późnobarokowy pałac wybudowany w latach osiemdziesiątych XVIII wieku w Wieliczce przez braci Konopków. Obecnie budynek starannie odrestaurowany i wyremontowany został przeznaczony na małopolsko-świętokrzyski oddział Instytutu Pamięci Narodowej.
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Teraz jadę do Bochni. Bochnia jest jednym z najstarszych miastem Małopolski. Znajduje się tu słynna kopalnia soli kamiennej i wiele innych zabytków.
Udam się teraz pod pomnik Leopolda Okulickiego. Był to generał urodzony niedaleko Bochni. Był ostatnim komendantem Armii Krajowej. Pomnik gen. Leopolda Okulickiego został wzniesiony w 1996 roku z inicjatywy bocheńskiego oddziału Światowego Związku Żołnierzy Armii Krajowej. Monument, zaprojektowany został przez prof. Czesława Dźwigaja z krakowskiej Akademii Sztuk Pięknych. Wykonany jest z brązu. Całość waży ponad 7 ton.
Teraz idę pod Muzeum im. prof. Stanisława Fischera
Muzeum to odgrywa istotną rolę w życiu umysłowym miasta i powiatu, będąc ważnym ośrodkiem pracy naukowej, edukacyjnej i wydawniczej. Mieści się ono w dawnym klasztorze dominikanów. W 2000 budynek muzeum został wpisany do rejestru zabytków województwa małopolskiego.
Idę teraz pod Bazylikę mniejszą pod wezwaniem św. Mikołaja. Bocheńska bazylika mniejsza jest jednym z wielu kościołów w Polsce pod wezwaniem św. Mikołaja. Najstarsze polskie parafie chętnie wybierały go za patrona, licząc na jego niezwykle skuteczne wstawiennictwo w kłopotliwych i trudnych sytuacjach.
pomóżcie !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Przepraszam. Pomóżcie ;p

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Brak wkładu własnego