zdania

witam goraco:* potrzebuje przetłumaczyc zdania..prosze o pomoc..
-nie czuje sie za dobrze, ostatnio mam problemy zdrowotne
-byłam u lekarza, skierował mnie na badania
-wyniki wyszły dobrze
-od dłuzszego czasu czesto boli mnie głowa
-lekarz przepisał mi antybiotyki
-teraz czuje sie lepiej
-lekarz powiedział ze było to spowodowane zbyt duzym stresem
-przez pare dni nie wychodziłam wogole z domu
-czesto boli mnie brzuch, chyba bede musiała isc do lekarza
-nie czuje sie dobrze poniewaz nie mogłam spac w nocy

Ich fühle mich nicht zu gut und hatte in letzter Zeit gesundheitliche Probleme.
Die Ärzte heben mich zu einer Unersuchung weitergeleitet.
Die Ergebnisse waren gut.
Seit langer Zeit habe ich oft Kopfschmerzen.
Jetzt fühle ich mich besser.
Der Arzt hat gesagt, dass die Kopfschmerzen durch zuviel Stress verursacht worden sind.
Ich bin während der Zeit gar nicht aus dem Haus gegangen.
Oft habe ich Bauchschmerzen und vielleicht werde ich zum Arzt gehen müssen. Ich fühle mich nicht gut, da ich nachts nicht schlafen konnte.

>Unersuchung

Da war jemand zu schnell :-)

hej nie wiem co znaczy to słowko..Unersuchung????

czy ktos moze mi pomoc!!! potrzebuje napisac krotki tekst. WAZNE!!!

kupiłaś w Niemczech sprzęt elektroniczny. Po kilku dniach niestety zepsuł się. Napisz fax do sklepu umieszczając w nim informacje
-typ sprzetu
-rodzaj usterki
-posiadanie karty gwarancyjnej i dowodu sprzedaży
-żadanie wobec sprzedajacego

die Untersuchung - badanie, dochodzenie, śledztwo

dziekuje :*:*:*

w dalszym ciagu prosze o pomoc z ta reklamacja..

czy ktos jest w stanie mi pomoc z ta reklamacja??!?

Napisz prosze cos wiecej to ci pomoge 8rodzaj usterki itd)