Kilka zdań do przetlumaczenia.

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Bardzo proszę o przetłumaczenie dosłownie kilku zdań.nie dostałem żadnych fajnych prezentów. Sylwestra spędziłem w domu . U na s obchodzi sie 6 stycznia jak Święto Trzech Króli, ale nie dostajemy prezentów.
Den Silvesterabend habe ich zu Hause verbracht. Bei uns wird am sechsten Januar das Fest der Heiligen Drei Koenige gefeiert, aber wir bekommen keine Geschenke.

Schoenen Gruss

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie