Zdania czasowe.Pomocy

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

hej
mam zad na niemeicki
Zastap wyroznione zadania poboczne[czasowe] rownoznacznymi wyrazeniamyi wg wzoru.

Wzor:
Sooft sie uns besucht,erzahlt sie von ihren Wunderkindern"

Bei jedem Besuch erzahlt sie uns von inhren Wundrekinder.

O co biega?Wogole sie czaje ;(

1.Seitdem sie Sommerzeit eingefruht worden ist [cale pogrubione] ,wird die Energie besser ausgenutzt.
Buu;( Helfen mir!:)
Wytłumaczcie mi o co biega:)
hej,
musisz zastapic cale wytluszczone zdanie jednym wyrazeniem rzeczownikowym np. "od czasu, gdy zostal wprowadzony czas letni" musisz powiedziec " od wprowadzenia czasu leniego", a po niemiecku...
Seit der Einführung der Sommerzeit wird die Energie besser ausgenutzt.

Wcale nie latwe, ja to mialam na studiach dopiero...

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Brak wkładu własnego