List do przyjaciółki (proszę o szybką pomoc)

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Droga Kasiu !

Witaj !!!
W poprzednim liście pytałaś mnie gdzie mieszkam, czym zajmują się moi rodzice,
brat oraz ja. Postanowiłam napisać Ci, czym się zajmuję. Mieszkam w Dąbrowie Górniczej. Jest to miasto, które znajduje się 20 km od Katowic. Jest tu fajnie. Moja mama zajmuje się domem, a tata prowadzi firmę. Mój brat ma 23 lata, skońcył szkołę i pracuje. Ja jak już wiesz chodzę do technikum. Klasę mam bardzo miłą i sympatyczną. W wolnym czasie spotykam się z przyjaciółmi. Dużo czasu spędzam przed komputerem i gram w gry. Jeżeli chcesz więcej o mnie więcej wiedzieć pisz śmiało.
Jeśli możesz podaj mi swój adres e-mail.
Pozdrawiam Maja



Proszę o przetłumaczenie, a byłbym bardzo wdzięczny jeżeli można to napiusac jeszce dziś

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie