Zaloguj | Rejestracja

tłumaczenie bajki

Tematy Ostatnie wpisyWpisy Ostatnie tematy Obserwuj
Temat przeniesiony do archwium.
kategoria: Nauka języka niemieckiego / forum: Brak wkładu własnego
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

asromek
26 lut 2008
Bardzo proszę o przetłumaczenie tej bajki na jak najprostszy język niemiecki z użyciem czasu imperfekt. Z góry dziękuję.
W dalekim królestwie żył stary król. Miał jedną córkę, która lubiła patrzeć się w niebo oraz w morze. Najbardziej marzyła o dobrym mężu. Król zarządził ciekawy konkurs. Nagroda była bardzo wysoka - ręka księżniczki. Do wykonania były 3 zadania. Wielu rycerzy chciało spróbować. Pierwszym zadaniem było zjedzenie 3 świń za jednym razem. Tylko dwóch rycerzy zrobiło to. Drugim zadaniem był konkurs jazdy konnej. Odpadł jeden zawodnik. W ostatnim zadaniu rycerze mieli walczyć ze sobą o rękę księżniczki. Wygrał wspaniały książę.Na zakończenie wszyscy śpiewali, grali w wesołe gry.
Reklama
przed chwilą
Tematy Ostatnie wpisy Ostatnie tematy Obserwuj

« 

Brak wkładu własnego

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie