bardzo proszę was o pomoc- pilne

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

der vor dringend wird ęęłęóEs Annahme Von Bankschecks, umrzyj über umiera des Höhe > sind ausgestellt hinaus eigentlichen Mietpreises, gewarnt. > Zurück niemals Sie Überweisen Geld, transy Sie na haben erhalten Scheck. > Nach noch können und sichere keine sind Bankschecks Zahlungsmethode Wochen > platzen der Gutschrift. > Jeder, einlöst seiner bei und annimmt solchen einen der Scheck Bank, läuft > Gefahr, verlieren zu Geld. > Eine Scheckbetrüger Transu E - Poczta - Adresse meist nur einmal verwenden, eine ist > entsprechenden der Sperrung poczta Poczta - Adresse meist wenig erfolgreich. > Sie Seien też allen bei Anfragen, denen bei umiera einem mit Mieter Scheck > möchten zahlen, vorsichtig äußerst.
to z translatora, to miało być tak...


> Es wird dringend vor der Annahme von Bankschecks, die über die Höhe des
> eigentlichen Mietpreises hinaus ausgestellt sind, gewarnt.
> Überweisen Sie niemals Geld zurück, das Sie per Scheck erhalten haben.
> Bankschecks sind keine sichere Zahlungsmethode und können noch Wochen nach
> der Gutschrift platzen.
> Jeder, der einen solchen Scheck annimmt und bei seiner Bank einlöst, läuft
> Gefahr, Geld zu verlieren.
> Da Scheckbetrüger eine E-Mail-Adresse meist nur einmal verwenden, ist eine
> Sperrung der entsprechenden Mail-Adresse meist wenig erfolgreich.
> Seien Sie also bei allen Anfragen, bei denen die Mieter mit einem Scheck
> zahlen möchten, äußerst vorsichtig.
W trybie natychmiastowym ostrzega się przed przyjmowaniem czeków bankowych wystawionych na kwotę przewyższającą zasadniczą wysokość czynszu.
> W żadnym przypadku proszę nie przelewać zwrotnie pieniędzy, które otrzymaliście Państwo czekiem.
> Czeki bankowe nie są bezpieczna metoda płatniczą i mogą okazać się bezwartościowe jeszcze wiele tygodni po ich zaksięgowaniu.
> Każdy, kto przyjmuje taki czek i realizuje go w banku, naraża sie na niebezpieczeństwo utraty pieniędzy.
> Ze względu na to, że oszuści fałszujący czeki stosują jednorazowy adres mailowy, zablokowanie adresu mailowego przynosi najczęściej mizerny skutek.
> Tak więc proszę zachować ostrożność w przypadku wszelkich zapytań, w których najemcy chcieliby płacić czekiem.

« 

Brak wkładu własnego

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie