bardzo prosze o pomoc (moja przyjaciolka)

Witam. Bardzo proszę o pomoc w przeytłumaczeniu tego tekstu na język niemiecki. Jestem bardzo słaba z tego języka i wiem, że nie poradzilabym sobie z tym zadaniem, dlatego zwracam sie z tym do Was ;)


Moja najepsza przyjaciółka ma na imie Edyta. Ma 18 lat i mieszka w Krakowie. Jest szczupła i wysoka, ma długie blond włosy, piekna twarz z malym, zgrabnym nosem i niebieskimi oczami. Jest bardzo wysportowana ponieważ trenuje siatkówke. Edyta interesuje sie modą, dobry wygląd jest dla niej bardzo wazny. Ubiera sie bardzo elegancko, lubi nosic sukienki i buty na obcasie. Latem nosi piękny kapelusz i okulary przeciwsloneczne, bardzo jej w tym do twarzy. Edyta gustuje w tatuażach oraz piercingu, uważa, że jest to bardzo ciekawa metoda upiększania swojego ciała. Ma kolczyk w nosie i języku oraz niewielki tatuaż na lewym ramieniu.



Tekst nie musi być przetłumaczony dokladnie słowo w słowo, chodzi mi o ogolny sens tej wypowiedzi, niektore slowa moga byc zastapiane innymi, latwiejszymi ;p