PrOsZę..O PRZETłUMACZENIE NA POLSKI TYCH ZDAŃ.....

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Einige Zahlen zum Thema Tabak:

* Vier von zehn Männern und drei von zehn Frauen in Deutschland rauchen.
* Jeder dritte deutsche Jugendliche zwischen 12 und 25 Jahren raucht. Mehr als 24 Millionen Deutsche greifen täglich zum Glimmstängel.
* Jeder zweite Raucher ist nikotinabhängig.
* Die genetische Veranlagung trägt im Durchschnitt zu etwa 50% dazu bei, dass man nikotinsüchtig wird.
* Jeder dritte Raucher konsumiert mehr als 20 Zigaretten am Tag.
* Jeder dritte Raucher versucht durchschnittlich fünfmal pro Jahr, mit dem Rauchen aufzuhören. Aber nur jeder Zehnte davon ist ein Jahr später noch Nichtraucher.
* Nur jeder dritte Abhängige schafft es in seinem Leben, vom Tabak dauerhaft wieder loszukommen. Die Chancen, es zu schaffen, sind umso besser, je früher man es versucht.
* Fast 40 Milliarden Mark haben die Deutschen 1998 für Tabak ausgegeben.
* 1998 wurden insgesamt 138,4 Millliarden Zigaretten geraucht.
* Rauchen ist die wichtigste vermeidbare Ursache eines vorzeitigen Todes in Europa - weit vor Unfällen und Selbstmord. Wer früher sterben will, braucht daher bloß zur Zigarette zu greifen.
* Auf der ganzen Welt gibt es 1,2 Billionen Raucher, von denen dieses Jahr etwa 4 Millionen an den Folgen des Tabaks sterben werden.
* Das bedeutet, dass alle acht Sekunden ein Mensch an den Folgen von Nikotin stirbt.
* Wer mit 14 zu rauchen anfängt, lebt 22 Jahre weniger!
* Der Anteil von Jugendlichen, die rauchen, ist von 1993 bis 1997 wieder von 37 auf 41 Prozent gestiegen

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa