pilne!! pare zdan do przetłumaczenia ,

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Mój brat studiuje prawo, ale moja siostra chodzi jeszcze do szkoły.
Nie mogę nic jeść, ponieważ nie mam apetytu.
Najpierw posprzątam pokój, potem przygotuje coś do jedzenia.
Nie wiemy tego, dlatego cię pytamy.
On nie chodzi pieszo do szkoły, lecz jeździ rowerem.
Pada śnieg i jest bardzo zimno.

Bardzo mi zalezy na tych zdaniach.
Mein Bruder studieren Jura , aber meine Schwester ... in Schule.
.... , denn ...
Zuerst .. Zimmer, dann
....... w ogóle nie wiem
Er ... , sondern rad fahren.
Regnen Schnee und ist viele kalt.

tyle wiem... :(
bardzo ładnie proszę o pomoc :(( ...
Mein Bruder studiert Jura, aber meine Schwester besucht noch in die Schule.
Ich kann nichts essen, weil ich keinen Appetit habe.
Zuerst raume ich mein Zimmer, dann vorbereite etwas zum Essen.
Wir wissen nicht, deshalb fragen wir dich.
Er geht in die Schule nicht zu Fuss, aber er fahrt mit dem Rad.
Es schneit und es ist sehr kalt.

bitte schon
1.(...)besucht noch die Schule. 3.Zuerst räume ich mein Zimmer auf,(...)
4.Wir wissen davon nicht und(...)

« 

Brak wkładu własnego