list z niemieckiego pliska :)

Temat przeniesiony do archwium

Brak wkładu własnego
Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

jestem totalnie ograniczona w tym języku więc proszę przetłumaczcie mi to :*:)

Witaj Ewa! dziękuję za twój list.w moim życiu także zdarzyło sie coś bardzo ważnego.poznałam Piotrka. jest wspaniały.to wysoki przystojny brunet o ciemnej karnacji i brązowych oczach.ma poczucie humoru i jest inteligentny co sie rzadko zdarza. poznaliśmy sie na imprezie u Maćka.od razu wpadliśmy sobie w oko.spędziliśmy razem cały wieczór głównie rozmawiając. teraz spędzamy razem każdą wolna chwilę.on niestety chodzi do innej szkoły i widzimy sie tylko w weekendy i w dni wolne od szkoły dni.co dziwne słuchamy podobnej muzyki,śmieszą nas te same rzeczy,gramy nawet w ta sama grę komputerowa, jeździmy na rowerach, leżymy, układamy puzzle i odpoczywamy:)jest nam ze sobą wspaniale. planujemy iść do tego samego miasta na studia i zamieszkać razem. kto wie co z tego będzie :)pozdrawiam i całuje Ada z góry dziękuje

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Życie, praca, nauka