prasze o pomoc

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Dnia 12 styczna na terenie szkoly zgugilam kurtki.

prosze o przetlumaczenie na j niemiecki
12 Januar habe ich auf das Schulgelände die Jacke verloren.
Am 12. Januar habe ich auf dem Schulgelände Jacken verloren.

doominika8: zwróc uwagę, że autorka napisała kurtki, chyba że to literówka, wtedy:

Am 12. Januar habe ich auf dem Schulgelände eine Jacke verloren.


pzdr

« 

Życie, praca, nauka

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie