Bardzo proszę o przetłumaczenie opisu pokoju

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Na jutro na lekcję języka niemieckiego muszę przetłumaczyć tekst. Połowę już przetłumaczyłam, ale nie umiem przetłumaczyć części o opisie pokoju. Praca musi być napisana w III przypadku.

Mój pokój jest mały, ale przytulny. Żółte ściany udekorowane są plakatami. Na przeciwko drzwi stoi duże łóżko, a po prawej stronie łóżka stoi mały stolik, a na nim niebieska lampka. Biurko stoi w prawym górnym rogu przed oknem. Na parapecie znajduje się wazon z kwiatami i radio. Obok biurka znajduje się szafa na ubrania. Po prawej stronie w lewym dolnym rogu stoi duża kanapa, a obok niej komoda. Na komodzie jest telefon. Meble są brązowo-niebieskie. Na środku pokoju na podłodze leży miękki, niebieski dywan. W moim pokoju często czytam książki, słucham muzyki i odrabiam zadania domowe. Czuję się w nim bardzo dobrze.

Bardzo proszę o pomoc, do dla mnie ważne. Z góry dziękuję i pozdrawiam :)

 »

Brak wkładu własnego