Nałogi- uzaleznienia

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Witam ! Proszę o przetłumaczenie kilku zdań i wyrazów z polskiego na niemiecki na temat nałogów. Nie jestem dobry z niemieckiego więc komentarze typu, ze to jest proste, banał nie są na miejscu.

1) Nałogi
palenie
picie alkocholu
narkotyki
obżarestwo
lekomania



2) Przyczyny sięgania po uzależnienia

- problemy w szkole z ocenami
- problemy z przyjaciółmi
- brak akceptacji przez środowisko
- brak zrozumienia przez rodziców
- problemy z rodzeństwem

3)skutki palenia
- zółte zęby
- zółte palce
- nieświeży oddech

Z góry dziękuje
Tu jest slownik online. Mozesz sobie przetlumaczyc. Jesli chcesz nauczyc sie jezyka, musisz samodzielnie sprobowac :-)

http://www.ewords.pl/

pozdr
Wow, całkiem fajny słowniczek, znam całą masę innych,
ale ten jest o niebo lepszy :)

Dzięki i pozdrawiam :)
Fajny słownik ! Dzieki za pomoc

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie