Zaloguj | Rejestracja

zdania z dass i ob

Tematy Ostatnie wpisyWpisy Ostatnie tematy Obserwuj
Temat przeniesiony do archwium.
kategoria: Nauka języka niemieckiego / forum: Brak wkładu własnego
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

blazz
26 maj 2008
Witam.
Pilnie potrzebuje pomocy. Mógłby mi ktos wytłumaczyc zdania z dass i ob?
Mianowicie chodzi mi o budowe takiego zdania, próbowałem się tego sam nauczyć ale cos mi nie gra - wychodzi na to ze aby w zadaniu połączyc takie zdanie wystaczy przesunąć czasownik na sam koniec zdania.

ProszÄ™ o pomoc.
Reklama
przed chwilÄ…
langen
26 maj 2008
Dokładnie...Po dass i ob następuje szyk przestawny- czasownik wędruje na koniec zdania
pio17
26 maj 2008
Tak, czasownik na koniec, a po dass lub ob występuje osoba
blazz
26 maj 2008
Aha.
A kiedy mam dac dass a kiedy ob? Bo wydaje mi sie ze ob jak jest pytanie, tak?
Krwawy Brutus
26 maj 2008
tak gwoli ścisłości..Nie nazywa się to szyk przestawny, tylko końcowy...:)
blazz
26 maj 2008
A wiec tak:
Dass daje jak jest twierdzenie a ob jesli jest pytanie?
Wystarczy zmienic szyb i dac czasownik na koniec zdania?
Nie trzeba nic wiecej robic? Nic gramatycznie zmieniac?

Prosze o odpowiedzi, z gory dziekuje.
Minderit
26 maj 2008
Es freut mich, dass Sie gekommen sind. (Cieszę się, że państwo przyszli)

Er fragt, ob wir schon bezahlt haben. (On pyta, czy już zapłacilismy)

Może przykłady Ci coś pomogą :)
blazz
27 maj 2008
Dzieki bardzo za pomoc, zdalem na 5 :]
kategoria: Nauka języka niemieckiego / forum: Brak wkładu własnego
Temat przeniesiony do archwium.
Tematy Ostatnie wpisy Ostatnie tematy Obserwuj

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Brak wkładu własnego