Stymulus 2a/Kapitel 2 Proszę o przetłumaczenie.

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Prosiła bym o szybkie przetłumaczenie.Bardzo pilne.
Alles Klar 2a / Kapitel 2
Napisałam po polsku nie wiem czy to pomoże :)
Z góry dziękuje :*

Na obrazku po lewo widzimy mlodych ludzi na plazy. Tematem tego zdjecia jest urlop nad morzem w gronie przyjacio. Osoby na obrazku sa radosne, ciesza siez wolnego czasu. Entuzjastycznie podchodza do zycia.

Na środkowym obrazku mozemy zobaczyc ludzi ewakulowanych przez zlużby ratunkowe. Widac rowniez zatopione samochody. Tematem zdjecia jest komunikat o pogodzie, wsrod osob ktore sa ofiarami powodzi panuja negatywne nastroje. osoby sa przerazone, zaklopotane i zrozpaczone.

Na obrazku po prawo widzimy dziewczynę, ktora znajduje sie na plaży. Tematem zdjecia są zapewne ferie. Ta dziewczyna jest zamyślona, wpatrzona w jakieś miejsce.
Tylko wystarczy przetlumaczyc prosze o przetlumaczenie :


Zazwyczaj nie słucham ani nie czytam prognozy pogody bo nie mam na to czasu. Jedynie gdy wyjezdzam na urlop to intresuje mnie jaką pogode zastane i wtedy sprawdzam prognoze pogody w internecie.

Pogoda ma duż ywpływa na nasze życie. To od niej w duzej mierze zalezy nasz nastroj i samopoczucie.

W polsce najpiekniejsza prognoza pogody w polsce jest oczywiście Wiosna. We wiosne wszystko budzi sie do zycia.

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia