Zaloguj | Rejestracja

Tłumaczenie [krótki txt]

Tematy Ostatnie wpisyWpisy Ostatnie tematy Obserwuj
Temat przeniesiony do archwium.
kategoria: Nauka języka niemieckiego / forum: Brak wkładu własnego
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Ollopa2
08 cze 2008
Witam!
Mam problem z pewnym txt z niemieckiego. Txt jest w miarę krótki ale zawiera sporo nazw których nie mogę znaleźć w słonikach. Bardzo proszę o pomoc. Do tego txt trzeba też wstawić słówka które oznacze jako "[...]".
Z góry dziękuję

Das Fruhstuck hat am Ostersonntag als erste Mahlzeit nach der Festenzeit eine große Bedeutung. Fur dieses Osterfruhstuck gibt es ein paar Sitten und Brauche. Die Kinder suchen am Morgen des Ostersonntags das Osternest mit Oster[...] und [...] , die der Osterhase in der Nacht fur sie versteckt hat. Zum Osterfruhstuck trifft sisch dann die genze Familie. Die traditionellen Speisen sind : Oster[...],der Oster[...] gekochte bunte [...] , und [...]. Auf dem Fruhstuckstisch steht ein OsterstrauB mit Fruhlingsblumen.
Reklama
przed chwilą
Tematy Ostatnie wpisy Ostatnie tematy Obserwuj

« 

Życie, praca, nauka

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia