wypracowanie na niemiecki

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

bardzo prosze o pomoc niech mi ktos to przetlumaczy na niemiecki w czasie imperfekt ten tekst bo jestem bardzo slaby z niemieckiego
Moje wakacje byly bardzo ciekawe i interesujace.Poznalam wiele wspanialych osob.
Spotykalam sie z nimi bardzo czesto i swietnie spedzalismy razem czas.Ale to nie wszystko.W sierpniu wraz z rodzicami bylam na Mazurach.Spedzilismy tam 2tygodnie pelne przygod.Duzo zwiedzalismy okolice,plywalismy a takze swietnie sie bawilismy.
Moje wakacje w tym roku byly pelne przygod,zabawy i nowych znajomosci.To byly chyba najlepsze wakacje jakie narazie mialam.
Bede bardzo wdzieczny
Meine Sommerferien sind sehr interessant gewesen. Ich habe viele tolle Leute kennen gelernt. Immer wenn wir uns getroffen haben, haben wir entweder gesoffen oder miteinander geschlechtlich verkehrt. Im August war ich mit meinen Alten in Masuren. Wir haben dort zwei schöne, abenteuerliche Wochen verbracht. Wir haben die Gegend besichtigt. Wir sind auch pudelnackt geschwommen und haben dabei viel Spass gehabt, weil uns die Kleinlebwesen im Wasser an empfindlichen Stellen gekitzelt haben. Meine diesjährigen Sommerferien sind voller Abenteuer gewesen. Ich habe neue Bekanntschaften geknüpft.
Hds18 lepiej nie oddawaj tego nauczycielowi do sprawdzenia... a Ty dociekliwy19 wredny jesteś i tyle :/ szkoda słów
Meine Sommerferien sind sehr interessant gewesen. Ich habe viele tolle Leute kennen gelernt. Wir haben uns oft getroffen und uns gut miteinander amüsiert. Im August war ich mit meinen Alten in Masuren. Wir haben dort zwei schöne, abenteuerliche Wochen verbracht. Wir haben die Gegend besichtigt. Wir sind auch im See geschwommen und haben dabei viel Spass gehabt. Meine diesjährigen Sommerferien sind voller Abenteuer gewesen. Ich habe neue Bekanntschaften geknüpft.
Wielkie dzieki asienka:D:D:D
To już "musztarda po obiedzie", ale ten tekst nie jest napisany w czasie Imperfekt(Präteritum)(poza jednym zdaniem) lecz w czasie przeszłym Perfekt.
Temat przeniesiony do archwium.

 »

Brak wkładu własnego