list przetłumaczenie

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

13,09,2008 Bolesławiec
Lieber Michał
Piszę do ciebie ten list by ci napisać o moim domu
Mieszkam w Bolesławcu na przedmieściach w bloku. Jest tutaj dużo oferta kulturalna i możliwośc robienia zakupów oraz jest też restauracja na każdym rogu. Lecz są też wady jest duży hałas i jest zanieczyszczone powietrze. Moje mieszkanie jest średnie (takie sobie) i ma takie pomieszczenia jak kuchnia, garderoba, piwnicę sypialnie mój pokój ,łazienkę,salon. W moim pokoju są takie meble łóżko, wieża stereo , biurko ,szafa, regał na książki, kosz na śmiecie , sofa. Meble stoją tak, łóżko stoi przy ścianie, biurko stoi przy łóżku , komputer stoi na biurku regał stoi przy ścianie , wieża stoi obok regału, szafa stoi koło biurka, kosz stoi pod biurkiem . Fur heute ist das alles.ich warte auf einen Brief von ihnen.
Dein Paweł Balcerzak

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie