Moj wymarzony prezent: laptop

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Witam serdecznie. Proszę o przetłumaczenie małego wypracowanka nie skomplikowanym językiem niemieckim nt. wymarzonego prezentu. Z góry dziękuję i pozdrawiam

Mój wymarzony prezent
Najbardziej na moje dwudzieste piąte urodziny chciałbym dostać laptop. Byłby to komputer przenośny, z ekranem przynajmniej siedemnasto calowym. Chciałbym też, aby komputer miał napęd bluray, dysk twardy jeden terabajt oraz procesor czterordzeniowy. Laptop o takich parametrach kosztowałby w przedziale 8[tel]euro. Marzę o dostaniu tego laptopa, gdyż jestem studentem i przydałby mi się on do pracy na uczelni. Mam nadzieję, że dostanę mój wymarzony prezent, na moje dwudzieste piąte urodziny który byłby spełnieniem moich marzeń.
nieskomplikowanym xD

 »

Brak wkładu własnego