Bardzo prosze o pomoc

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Na prawdę u mnie z niemieckim ciężko.. dlatego prosze o pomoc

1. Studiujesz na uniwersytecie Viadrina we Frankfurcie nad Odrą. Poszukujesz małego, niedrogiego mieszkania w pobliżu uniwersytetu. Zredaguj ogłoszenie w którym określisz:
- wielkość mieszkania
- interesującą Cię lokalizację
- swoje preferencje dotyczące kosztów wynajmu

2. Jesteś na obozie językowym w Bawarii w mieszkasz z rodziną niemiecką. Zredaguj do kolegi z Austrii pocztówkę, w której:
- powiadomisz go o swoim pobycie w Niemczech
- podasz krótką informację o rodzinie, która Cię gości
- napiszesz, skąd pochodzą uczestnicy kursu
- wyrazisz swoją opinię o nich

3. Twój kolega z Niemiec zdał właśnie z wyróżnieniem egzamin maturalny. Napisz do niego pocztówkę, w której:
- pogratulujesz mu sukcesu
- wyrazisz swoje uznanie
- zapytasz, jak przygotował się do egzaminu
- przekażesz mu pozdrowienia

4. Przeprowadziłaś/-eś się do nowego mieszkania. Napisz do swojej koleżanki z Niemiec list, w ktorym:
-poinformujesz ją o zmianie miejsca zamieszkania i wyrazisz zadowolenie z tego faktu
- napiszesz o położeniu domu oraz możliwości korzystania z pobliskich sklepów
- opiszesz wygląd zewnętrzny domu i rozkład mieszkania
- zaprosisz ją do siebie oraz poprosisz o podanie odpowiadajęcego terminu.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa