Kartka o zrobieniu zakupów

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Prosiłabym bardzo serdecznie kogoś inteligentnego o napisanie dla mnie takiej o to karteczki:
Twoja koleżanka robi dziś zakupy. Zostaw jej krotką notatkę, w której:
-poprosisz ją o zrobienie zakupów dla was obu,
-podajesz listę produktów, które ona ma kupić,
-informujesz ją, że zostawiasz pieniądze,
-informujesz o ktorej wracasz.
Meine liebe Freundin, sei so gut und mache für und, das bedeutet für mich und dich die Einkäufe. Auf dem Tisch findest du eine Einkaufsliste - dort stehen die Waren, die du kaufen sollst. (Zum Beispiel Brot, Butter, Käse, Wurst, Gemüse, Obst und so weiter.). In der Schublade steckte ich mein Geld - 100 Euro. Also bitte dich noch ein Mal kaufe etwas zum Essen und Trinken, weil ich heute bis 22:00 Uhr arbeite. Bis bald.

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Brak wkładu własnego