prosze o przetlumaczenie

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

podpunktów nietrzeba tlumaczyc:))
SKUTKI I PRZYCZYNY NALOGÓW
a) skutki
brak pieniedzy na zycie
utrata zdrowia
zly wyglad i własne samopoczucie

b)przyczyny
zla sytuacja materjalna w rodzinie
aby poczuc sie na luzie
aby zyskac akceptacje rówiesników

2 ARGUMETY ZA I PRZECIW WYSYLANIU SMS
a) za
latwe porozumiewanie sie ze znajomymi
szybkie podawanie informacji
tani koszt polaczen

b)przeciw
duzy koszt wysylania
ograniczona liczba liter
dlugi czas dostarczania wiadomosci

3 DKACZEGO MLODZI LUDZIE SIEGAJA PO PAPIEROSY SKUTKI PLENIA
aby pokonać nieśmiałość
aby poczuć się dorosłym
aby lepiej się poczuć

skutki
utrata zdriwia
brzydki paznokcie i zeby
nieswiezy oddech

4 DLACZEGO MLODZI LUDZIE BIORA NARKOTYKI SKUTKI BRANIA
aby sprawdzić jak to działa
zdobyc przynaleznosc do grupy
aby złamać zakaz

5 ZA I PRZECIW KOMPUTEROM I I NTERNETU
a) za
latwe odnalezienie informacji
porozumieanie sie z innymi osobami
rozladowanie energi

b)przeciw
uzaleznienie od komputera i internetu
niszczenie zdrowia psychicznego
odlaczenie sie od rodizny i przyjaciul

6 NAUŁG ODCHUDZANIA DLACZEGO MLODZI LUDZIE ODCHUDZAJA SIE

bo chcą lepiej wyglądać
wydaje im sie ze sa grubi
chcą wyglądać jak modelki
i to nie raz,

mysle ze nikt nei bedzie za kogos robil takiej pracy,
na dodatek 0 wkladu wlasnego
wkoncu napisane jest brak wkladu wlasnego

« 

Pomoc językowa