Przetłumaczenie ! ! !

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Witam ! Potrzebuję pomocy w przetłumaczeniu paru zdań z języka polskiego na język niemiecki :

1. Kiedy wyjechałaś z klasą do niemiec?
2. Kto wygrał mistrzostwa świata w piłce nożnej?
3. Czy rozmawiałeś z dyrektorem szkoły?
4. Co robiłeś cały dzień?
5. Co się wydarzyło w Nowym Jorku 11 września 2001r?
6. Kiedy urodził się Albert Einstein i gdzie żył?
7. Ja byłem w Anglii i uczestniczyłem w kursie języka angielskiego?
8. Świętowałem urodziny ze swoimi znajomymi
9. Wczoraj cały dzień byłem w domu i oglądałem tv
10. Mój przyjaciel zorganizował impreze i zaprosił mnie na nią

Proszę o przetłumaczenia :) Dziękuje i Pozdrawiam
pomóżcie :) bo zaraz mam niemiecki hehe:P
:):):):)

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia