Zaloguj | Rejestracja

Bardzo proszę o pomoc....

Tematy Ostatnie wpisyWpisy Ostatnie tematy Obserwuj
Temat przeniesiony do archwium.
kategoria: Nauka języka niemieckiego / forum: Brak wkładu własnego
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Sissoo
03 lut 2010
Muszę mieć te tekściki przetłumaczone na jutro czy ktoś mógłby mi pomóc? Bardzo proszę.


Die "Lange nacht der Museen" ist eine tolle Sache. Mehr als 110 kulturelle Einrichtungen öffnen ihre Türen. Wenn man bedenkt, dass man nur 12 Euro oder ermäßigt 8 Euro bezahlen muss, ist das wirklich ein super. Angebot! Das Kulturprogramm ist riesengroß; Konzerte Performances, Lesungen, Vorträge, Malaktionen, Filme, Führungen und vieles mehr. So was kriegt man nicht täglich in einem Museum zu sehen.

oraz

Es macht wirklich Spaß, Kunst zu bestaunen und sich über die Leute zu amüsieren, die vermutlich wirklich denken, dass Museen nur zweimal im Jahr aufhaben. Leider zieht die "Nacht" viele Besucher an, so dass man bei fast jedem Museum entwender eine Stunde lang anstehen muss oder es ist drinnen so voll, dass man es "Nacht" allen, die sich für Kultur interessieren.
Reklama
przed chwilą
Tematy Ostatnie wpisy Ostatnie tematy Obserwuj

« 

Brak wkładu własnego

 »

Nauka języka