list na niemiecki jak przetłumaczyć??

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

błagam ,mógłby mi ktoś pomóc? ;oo
z angielskiego jestem dobra ale niemiecki zupełnie mi nie idzie :(
przetłumaczcie mi to prooooszę :)
`kochana Paulino
dziękuję Ci za list od Ciebie i za zdjęcia Twojej rodziny.Ja też przesyłam Ci moje zdjęcie z rodziną.
my pochodzimy z Wolbromia,który jest położony 40 km na zachód od krakowa.mój tata jest księgowym i pracuje w PKO,moja mama też jest księgową i pracuje w firmie `Luxus`.mam jeszcze brata który ma 20 lat i studiuje na Politechnice w krakowie.
ja chciałabym pojechać na wakacje do Bułgarii ale jeszcze nie wiem czy się uda.
a Ty gdzie jedziesz na wakacje?
już niemogę się doczekać aż sie spotkamy!
chciałabym poznać twoją rodzinę.do zobaczenia.
natalia

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Brak wkładu własnego