krotkie tlumaczenie kilku zdanek...;)

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Prosze o pomoc w przetlumaczeniu kilku polskich zdanek na niemiecki...;)
1.Na zdjeciu widac mlodziez.
2.Jest to 7 osob na wakacjach.
3.Siedza przy ognisku i jedza kielbaski.
4.Jest to lato, pogoda jest bardzo ladna.
5.Na zdjeciu widac drozyne hokejowa.
6.Siedza na sali sportowej ustawieni do zdjecia...
7.Zdjecie przedstawia misto.
8.Widok jest z lotu ptaka.
9.Siedza na lawce kolo drzewa.
10.Zdjecie przedstawia ksiazki ulozone ma polce.
11.Zdjecie przedstawia okladke plyty...
Jesli nie mozecie wszystkiego to chociaz czesc...
Z gory dzieki:*

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie