pomocy!!!!!

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

hej.mam do napisania list po niemiecku do kolegi lub koleżanki.

hej damian
co u Ciebie??w odpowiedzi na twój list chciałbym dać Ci kilka wskazówek.
Aby schudnąć musisz jeść więcej naturalnych produktów, a co do ubioru
to muslisz zacząć nosić wszystko to co noszą twoi znajomi, abyś sie nie wyróżniał.

bardzo prosze o przetłumaczenie
Hallo Damian,

in Beantwortung deines letzten Briefes möchte ich dir ein paar hilfreiche Hinweise zu deinem Lebensstil erteilen. Um ein paar Pfunde abwerfen zu können, solltest du vor allen Dingen mehr natürliche Lebensmittel zu dir nehmen. Was deine Kleidung angeht, so solltest du unbedingt anfangen, dich so zu kleiden, wie es deine Freunde tun, um im Freundeskreis nicht ungünstig aufzufallen.

« 

Życie, praca, nauka

 »

Brak wkładu własnego