czy jestem wysportowany;bardzo prosze o pomoc

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Witam. Mam problem z niemieckim. Muszę napisać parę zdań na temat tego, czy jestem wysportowany. Proszę o przetłumaczenie takiego tekstu.

Tak, myślę że jestem wysportowany. W niedziele gram z kolegami w piłkę nożną na boisku. Staram się regularnie ćwiczyć kondycję i siłę. Czasami chodzę na basen, biegam, gram w gry drużynowe. Sport pełni bardzo ważną rolę w moim życiu, ponieważ jest to dobry sposób na spędzenie wolnego czasu. Dzięki uprawianiu sportu jestem też zdrowy.

Proszę o pomoc.
Moko nie tłumaczy, diego-baba odrabia bajki, ja siedzę z white.apple na balkonie... Więc musisz po prostu podać twoją niemiecką wersję, ot, co...
no to dzieki -.-
spróbuj to napisać po niemiecku.
Przecież już zabrał swoje zabawki i poszedł do domu!

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa