tłumaczenie krótkiego tekstu: rady dla kogoś

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Prosiłabym bardzo przetlumaczenie tego krotkiego tekstu bo ja jestem noga z tego a mysle że tutaj jest wiele takich osob ktore sobie bez problemu z tym poradza:) To ten tekst:
Według mnie powinieneś zgodzić się na propozycję szefa. Przejmując firmę możesz stać się niezależny i samodzielny. Są wady tego przedsięwzięcia jak np upadłość firmy i popadanie w długi ale musisz mu pokazać że potrafisz być odpowiedzialny. Rezygnując z tego możesz tylko żałować że nie spróbowałeś.

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie