prosze o pomoc bardzo pilne

czy ktos moglby przetlumaczyc tem tekst bardzo prosze
Hi Judith,
vielen Dank für Deinen letzten Brief
und die Fotos. Dein Garten ist wunderschön!
Weißt Du, was mir letztens passiert ist?
ich war mit meinen zwei Freundinnen mit dem
Auto unterwegs. Wir sind von Frankfurt nach
Nürnberg gefahren. Das war Freitag, starker
Verkehr auf der Autobahn. Ich war ziemlich
müde, so habe ich an der nächsten Raststätte
gehalten, um mich ein bisschen zu erholen
und einen Kaffee zu trinken. Nach der Pause
konnte ich aber den Motor nicht anmachen.
So ein Pech! Was sollte ich tun? Meine
Freundin Christiane hat gesagt, es gibt doch
den Pannendienst. Und das war eine gute
Idee. Ich habe von einem Notruftelefon die
Pannenhilfe angerufen und nach ca. 15 Min.
ist der Pannenhelfer gekommen. Er hat unter
die Kühlerhaube geschaut und die Sache war
für ihn sofort klar: Das Kühlwasser Ist an einer
undichten Stelle herausgetropft. „Das kann
ich nicht mehr reparieren. Da hilft nur noch
Abschleppen", hat er festgestellt. Der Spaß
hat 350 Euro gekostet. Zum Glück hat
die Versicherung die Kosten übernommen.

Schreib mir bald und liebe Grüße
Lisa

Lisa? Od kogo odpisałaś? Przyznaj się od razu, bo szkoda fatygi na przepychanki.

z kiazki list a potrzebne mi dobre tlumaczenie na poprrawe

kategoria: Nauka / grupa: Pomoc językowa - tłumaczenia
Ty tłumaczysz - ktoś pomaga.