Tłumaczenie z PL na DE

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Futur I ma być, z góry dziękuje za pomoc.

1. W przyszłości krowy będą latać po niebie.

2. W przyszłości na drzewach będą rosły cukierki.

3. W przyszłości będą płynąć rzeki mleka

4. Swiat w roku 2025 będzie bardzo zanieczyszczony

5. W przyszłości ludzie będą dłużej żyć.

6. W przyszłości będą klonować ludzi.

7. W przyszłości nie będzie wojen na świecie

8. W przyszłości medycyna będzie bardziej rozwinięta.

9. W przyszłości będzie można przenieść się w czasie.
kategoria: Nauka / grupa: Pomoc językowa - tłumaczenia
Gdzie się zacinasz?
we wszystkich. Oprócz początku In Zukunft wird ... dalej niestety nie wiem. Wiem ze na kończu będzie czasownik w bezokoliczniku. Tyle.
No, to mamy wspólny problem. Ja nie wiem, co to Futur I.
Wiesz, co to jest?
Czas przyszły Futur I:

Futur I jest czasem przyszłym złożonym z:

• czasownika posiłkowego „werden”, odmienionego przez osoby i stojącego na drugim miejscu w zdaniu,

• i drugiego czasownika, w formie bezokolicznika na końcu zdania.

Ich werde in die Türkei fahren.
(Pojadę do Turcji.)

Wir werden am Wochenende ins Kino gehen.
(Pójdziemy w weekend do kina.)
No, przecież bardzo ładnie to potrafisz. Dlaczego nie chcesz napisać sama?
btw. zauważ, że ten durny Lukar przeniósł cię już "karnie" do działu "Brak wkładu własnego". Ot, postkomunista.
edytowany przez irkamozna: 23 paź 2012
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Programy do nauki języków