Bardzo proszę o przetłumaczenie, jutro kolokwium a ja się zagapiłam. Nie zdąze przetłumaczyć i się nauczyć.
ÜbersetzenSieins Deutsche!/ Przetłumacz na język niemiecki!
1. Pan Sommer jedzie 3ciego kwietnia o 8:40 pociągiem z Frankfurtu do Berlina.
2. Jesteśmy znani jako producent urządzeń kuchennych.
3. W dziale produkcji trzeba nosić specjalne ubranie i nie wolno robić zdjęć.
4. Pani Rendle jest jeszcze chora, proszę zmienić plan pracy.
5. Bierzesz ten większy i wyższy, czy mniejszy i niższy regał?
6. Przy nowym aucie najważniejszy jest dla mnie wygląd i dobry serwis, cena nie jest tak ważna.
7. W Internecie lub książce telefonicznej można znaleźć wiele firm ubezpieczeniowych.
8. Oferta pracy w ALPINA jest najkorzystniejsza i pasuje najlepiej do ciebie.
9. Erika wychodzi (idzie) za godzinę z domu pieszo do pracy.
10. Firma posiada oprócz działu zwrotu towarów trzy działy główne z jedenastoma oddziałami.
11. Przepraszam, czy mogę używać telefon komórkowy w dziale kadr?
12. Musimy ulepszyć plan pracy, ja wezmę rozpakowywanie R2, a ty pisanie zleceń.
13. Drukarka HP 3420 nie jest tak droga jak drukarka HP 3820 i ma lepszą rozdzielczość.
14. Nowy pracownik powinien być dobrze poinformowany, niezawodny i uporządkowany.
15. W ubezpieczeniach na życie ARA składki są najwyższe i płaci się je co kwartał.
16. Oferta pracy w Allianz wymaga dużego doświadczenia zawodowego i znajomości włoskiego.
17. Elastyczny czas pracy, samodzielność podoba mi się bardzo, ale praca jest trochę samotna.
18. Pan Pfaffinger jest Wiedeńczykiem i uważa Wiedeń za najbardziej interesujące miasto świata.
19. Nasza firma zatrudnia 390 pracowników i każdego roku podpisujemy 60 000 nowych umów.
20. W dużym mieście ceny są wyższe, ale życie jest też ciekawsze niż w małym mieście.