kilka zdan codziennych

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Moze mi ktos pomoc w tlumaczeniu, dziekuje z gory:
1. jak moglbym dojsc do tego hotelu po lewej od Muzeum Narodowego?
2. Ile kosztuje bilet miesieczny na trzy strefy autobusowe?
3. Czy czerwony autobus do Straubingu pojechal juz w tym kierunku?
4. Kiedy zaczyna sie przerwa obiadowa w zakladowej stolowce?
5. Przerwa trwa pol godziny a czasem 45 minut zalezy od zmiany.
a do czego Ci to potrzebne?
dowcipy mozesz sobie schowac jak nie umiesz to sie nie udzielaj zamiast zasmiecac forum i trolowac
1. Wie könnte ich das Hotel links vom Nationalmuseum erreichen?
2. Wie viel kostet die monatliche Fahrkarte für drei Bus Zonen?
3. Ist der rote Bus nach Straubing bereits abgefahren?
4. Wann fängt die Mittagspause in der Betriebskantine an?
5. Die Pause dauert eine halbe Stunde, manchmal 45 Minuten abhängig von der Schicht.
erreichen? a to znaczy dojść?
edytowany przez Zaubertrick: 21 gru 2015
TopBolek, vielen danke!
Cytat: lebiedz
TopBolek, vielen danke!

a nie, vielen Dank?
Wie könnte ich zu diesem Hotel links vom Nationalmuseum kommen?
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Lubię niemiecki