Czy ktoś mógł by mi przetumaczyć krótki tekst z góry bardzo dziękuje

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Pewnego ranka wiosną świeciło słońce, i słychać było śpiew ptaków, a nad jeziorem pływały dwa za czarowne łabędzie, które podczas zachodu słońca zmieniały się w baletnice, chciały kiedyś dotrzeć do zamku i zostać księżniczkami lecz to były tylko ich marzenia. Baletnice lubiły patrzeć na widok zachodzącego słońca, lecz wtedy zmieniały się znów w łabędzie. Ale po długich latach czar prysnął i ich marzenie się spełniło, złotą karetą pojechały do zamku i żyły długo i szczęśliwie.
Same jajcuny:
- nad jeziorem pływały = ja też zwykle pływam nad jeziorem, tak 50 metrów żabką nad
- za czarowne łabędzie = ła będzie pły wały nad je ziorem
- czar prysnął i ochlapał wszystkich= czyli = zawiodły się
Polski szprak szwerer szprak.
edytowany przez heniekh: 07 mar 2016
napisz co bierzesz, bo to mocne jest
heniekh bez alkoholu przechodzi w ten stan
Cytat: riviva
napisz co bierzesz, bo to mocne jest
moja używka nazywa się "polski bzdet"

« 

Nauka języka

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie