Ulubiony Sport

Temat przeniesiony do archwium

Brak wkładu własnego
Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Mam napisać po niemiecku o swoim ulubionym sporcie, prosiła bym o pomoc w przetłumaczeniu tekstu.
Moim ulubionym sportem jest hokej na trawie, jest to gra zespołowa. Mecz rozgrywany jest przez dwie drużyny po 11 graczy + 5 rezerwowych. Składa się z dwóch 35-minutowych części z 5-minutową przerwą. Celem gry jest wbicie za pomocą drewnianej laski okrągłej piłki do bramki przeciwnika. Gracz może dotknąć piłki tylko płaską stroną laski lub jej krawędzią. Niedozwolone jest dotknięcie piłki jakąkolwiek częścią ciała. Tylko bramkarz może blokować piłkę kijem, rękami, nogami i innymi częściami ciała.
Cytat: Chodidodi
Mam napisać po niemiecku o swoim ulubionym sporcie, prosiła bym o pomoc w przetłumaczeniu tekstu.
Moim ulubionym sportem jest hokej na trawie, jest to gra zespołowa. Mecz rozgrywany jest przez dwie drużyny po 11 graczy + 5 rezerwowych. Składa się z dwóch 35-minutowych części z 5-minutową przerwą. Celem gry jest wbicie za pomocą drewnianej laski okrągłej piłki do bramki przeciwnika. Gracz może dotknąć piłki tylko płaską stroną laski lub jej krawędzią. Niedozwolone jest dotknięcie piłki jakąkolwiek częścią ciała. Tylko bramkarz może blokować piłkę kijem, rękami, nogami i innymi częściami ciała.
A, co to "Moim"?

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie