Tłuaczenie do pracy

Temat przeniesiony do archwium

Brak wkładu własnego
Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Witam serdecznie.
Pomoże mi to ktoś przetłumaczyć. Będę bardzo wdzięczna
1. Praca na stojąco 6 lub 7 godz dziennie
2. Brak miejsca siedzącego
3. Pomieszczenie nieklimatyzowane, brak okien (poza jednym oknem dachowym)
4. Praca przy taśmie, która wymaga szybkiego tempa pracy
5. Praca w pozycji „ugiętej”, gdyż taśma jest zbyt nisko
6. Wykonywanie ciągłych skrętów. Podczas robienia tzw. Nusschleifen kręcę się ok 1500 razy w prawo i lewo, praca w bardzo szybkim tempie
7. Wywożenie bardzo ciężkich wózków do zamrażalki, gdzie panuje minusowa temperatura.
8. Konieczność dźwigania ciężkich blach

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa